清《钦定辽金元三史语解》,三种,清高宗弘历敕撰,清道光四年(1824年)武英殿刻本,十八册。版框14.6cm×21.4cm。
一眼开门老货,包老保真,九宫牌十分难得,这个尺寸算比较大的,佩戴身上保吉祥,同时十分高雅,现低价出售,未来升值空间巨大!
是书为满汉合璧辞典,选录了辽、金、元三朝史书中人名、地名、官名,并加上了注音、注释。正文首行列满文词语,其下标汉文三合切音字,次行列汉文译词,其下列汉文注解,主要解说词语的来源、词义以及在《辽史》、《金史》或《元史》中所出现的卷次及不同转写法等。因编纂该三朝史书的臣僚们不懂这些民族语言,因此其中由汉字来转写的专有名词在不同卷册中不完全统一,为此乾隆帝特谕校正这些词语,敕修此书。由“钦定辽史语解”、“钦定金史语解”、“钦定元史语解”等三部分组成,各朝均分君名、后妃、皇子、公主、宫卫、军名、部族等若干类,约收6689条词语。书中以索伦语正《辽史》中契丹语音译借词的音韵,以蒙古语正《元史》中蒙语音译借词的音韵,以满语正《金史》中女真语音译借词的音韵。
该书对研究辽、金、元三朝历史以及契丹族、女真族、蒙古族等语言文化、风俗习惯等均有重要价值。该书后收入《四库全书》。
老金黄、红雪巴、琉璃碎珠漂亮组合。
一眼开门老货,包老保真,已经进盒真假无忧,锈色***文字流畅流畅,一眼开门老件,秦代时期工艺制品,摆放家里十分高雅,现低价出售,未来升值空间巨大!
文章转发自网络,版权归其所有。如需删除请联系我们,文章内容不代表本站立场和任何投资暗示。