李英：影响世界的100个印刷故事

在马克思的眼中， 它是“工具”、是“手段”，也是 “杠杆”；在恩格斯的笔下，它是 “启蒙者”，也是“崇高的天神”。它起源于中国，照亮世界，100个故事讲述影响世界文明进程的印刷史。本书立足100多幅世界各国印刷文化图片，以中国人的视角，解读它们背后的人、物、事，注重讲好“我们的印刷术 世界的印刷术”的故事。避免说教，以小见大、润物无声。既讲述中国的伟大发明，也讲述世界其他国家的技术创新；既展示印刷术的对外传播，又体现人类命运共同体理念。本书的出版有利于坚定中国人的文化自信，旨在推动构建中国的印刷史学科话语体系。

作者简介

李英，中国印刷博物馆社会服务部主任，中国印刷史研究会副会长、秘书长，中国科普作家协会会员。著有《隋唐五代印刷文化遗产》《中国彩印二千年》等。

目录

第一章　印刷术的历史

1　什么是印刷术？------------------------ 016

2　印刷术的分类------------------------- 019

3　印刷术的传播------------------------- 029

第二章 欧洲印刷历史故事

4　阿尔巴尼亚出版节的由来- ---------------- 038

5　奥地利国徽化身印刷保护神---------------- 040

6　印刷电路板之父- ---------------------- 043

7　奥匈帝国的伟大发明——石版印刷- ---------- 046

8　世界上唯一进入双遗名录的印刷博物馆- ------- 049

9　波斯尼亚和黑塞哥维那的第一家印刷厂- ------- 052

10　保加利亚文字印刷起源------------------ 055

11　白俄罗斯“印刷之父”弗朗西斯科·斯科林纳- -- 058

12　捷克红色印刷与国际新闻工作者日----------- 062

13　安徒生家乡的第一台印刷机- -------------- 064

14　爱沙尼亚报纸集体“开天窗”事件----------- 068

15　“字母印刷之父”——谷登堡-------------- 070

16　蒸汽印刷机之父——弗里德里希·科尼希------ 074

17　来自根西岛的印刷传奇德纳罗-------------- 077

18　法罗群岛的第一本印刷书----------------- 080

19　到底哪本是芬兰第一本印刷书？------------ 083

20　造纸大国芬兰为何树越来越多？------------ 086

21　西术东渐的先锋皇帝——乾隆-------------- 088

22　发明照像是为了印象- ------------------ 092

23　印象派是印刷术的进步之果--------------- 095

24　英国印刷事业的开创者卡克斯顿------------ 098

25　绿色的红色经典《共产党宣言》------------ 101

26　西式活字的中国化--------------------- 104

27　格鲁吉亚第比利斯地下印刷所- ------------ 107

28　绘本的开山鼻祖- --------------------- 110

29　“王之印刷者，印刷者之王”- ------------ 113

30　克罗地亚第一本格拉戈尔文印刷书- --------- 115

31　“邮票之国”——摩纳哥----------------- 118

32　谷登堡 VS 科斯特，究竟谁发明了西文活字？--- 120

33　荷兰的邮票微型书--------------------- 124

34　俄罗斯的“谷登堡”------------------- 126

35　印刷术是怎么改变世界的？--------------- 129

36　咏印刷术的发明----------------------- 131

第三章 非洲印刷历史故事

37　埃及莎草纸的谢幕--------------------- 138

38　利比亚的钞票印刷危机------------------ 141

39　作为突尼斯社会变革动因的印刷术- --------- 143

40　阿尔及利亚和中国的书籍情缘- ------------ 146

41　科特迪瓦的帕涅印花-------------------- 149

42　达·芬奇发明的印刷机------------------ 152

43　多哥人认为的活字印刷来自中国------------ 155

44　中国援建的刚果（金）纺织厂印制花布- ------ 158

45　文达人眼中的“四大发明”--------------- 160

46　新时代“一带一路”上的印刷术------------ 162

47　利比里亚致敬联合国印刷技术援助- --------- 165

48　塞拉利昂发行的世界第一套不干胶邮票- ------ 167

第四章 北美洲印刷历史故事

49　安的列斯最早印刷的报纸- --------------- 172

50　安提瓜和巴布达致敬盲文印刷- ------------ 174

51　巴哈马的错版邮票印刷机----------------- 178

52　百慕大圣乔治镇的印刷博物馆- ------------ 181

53　海地视角下的中国古代四大发明------------ 184

54　格林纳达的迪士尼卡通印刷邮票------------ 187

55　发明新闻纸的加拿大人------------------ 189

56　发明空调是为了印刷厂------------------ 191

57　应用照像术制印版--------------------- 193

58　美国第一台印刷机--------------------- 196

59　100 美元上的印刷匠-------------------- 199

60　“整行活字”铸排机的发明--------------- 201

61　半色调玻璃网屏加网术的发明-------------- 204

62　爱迪生不仅发明了灯泡还发明了印刷机- ------ 206

63　西半球最早的印刷书------------------- 209

64　洪都拉斯元首开创的印刷业--------------- 212

第五章 南美洲印刷历史故事

65　阿根廷印刷发展小史------------------- 216

66　巴西现代印刷业的创建------------------ 219

67　价值不菲的哥伦比亚错版邮票- ------------ 221

68　印刷为媒，架起中、苏友谊之桥------------ 223

69　死于决斗的乌拉圭“报业之父”------------ 226

70　谁创建了委内瑞拉第一家印刷厂？- --------- 229

71　智利全舆图究竟该怎么印才好 ?------------- 231

第六章 亚洲印刷历史故事

72　不丹的印经工匠----------------------- 236

73　印度的木戳印花----------------------- 239

74　伊朗人眼中“点纸成金”的印刷术- --------- 243

75　希伯来文印刷术的开创------------------ 247

76　“数字印刷之父”——以色列兰达- --------- 249

77　日本现存最早的印刷品------------------ 252

78　约旦用畜力进口的印刷机- --------------- 255

79　朝鲜半岛上现存最早有明确纪年的印刷品------ 257

80　朝鲜满月台出土的金属“活字”------------ 260

81　韩国的雕版印刷术--------------------- 263

82　身在法国的韩国国宝- ------------------ 267

83　老挝与中国的印刷情缘------------------ 271

84　巴基斯坦乌尔都文输入法的发明------------ 274

85　开创菲律宾印刷业的中国人--------------- 276

86　斯里兰卡的贝叶经--------------------- 279

87　泰国拉玛三世开创的现代印刷业------------ 282

88　奥斯曼人眼中“魔鬼的发明”- ------------ 285

89　中国发明印刷术- --------------------- 288

90　毕昇发明活字印刷术- ------------------ 293

91　现存最早的活字印本-------------------- 295

92　最早的出版许可证--------------------- 298

93　现存最早的版权声明- ------------------ 302

94　活字印刷大发明“转轮排字盘”------------ 304

95　“世界记忆遗产”之《黄帝内经》- --------- 307

96　千年前的书籍装帧艺术“蝴蝶装”- --------- 310

97　铜活字《古今图书集成》- --------------- 315

98　长征路上的“号角”《红星》报------------ 318

99　王选与汉字激光照排系统- --------------- 321

100　“印刷术传播大使”——纸牌------------- 323

参考资料- ----------------------------- 327

序言

众所周知，古代非洲，特别是古埃及曾创造出灿烂的文明。而后，伴随造纸术的发明发展，印刷术的发明进步，文明之花在东方中国绽放。随着欧洲印刷工业的崛起，文明之光再次转移了方向。这是今天我们透过历史的长河能够总结出来的文化现象，同时也给予当代以启示，那就是：文化传承传播技术是引领文明发展进步的前提和杠杆。那么，下一个世界文明的中心在哪里？大致能够找到答案，应当进“得网络者得天下”。

中国是印刷术的故乡。在漫长的人类文明进程中，勤劳智慧的中华民族发明了印刷术。这项重大发明，既使历史悠久、博大精深的中华文化得到广泛传承，又使中华文化得以同世界交流、向世界传播。自发明以来，一方面印刷术依靠文明交流互鉴不断创新，硕果累累；另一方面印刷术本身又是推动文明交流互鉴的重要工具，为促进人类文明进步及文化多样性做出了巨大贡献。

但自鸦片战争开启中国近代史以来，中华文化的影响力式微，对意识形态的偏见又加深了一些国家对中国的误解。虽然印刷术发明自中国，但印刷史这门学科的兴却起源自西方，因而，印刷史学基本是西方话语体系构建的。在新时代，讲好中国印刷故事的重要性从未像今天这般凸显。我们不仅要讲好自己的故事，也要讲清楚世界的故事，只有这样才能不断消弭因信息不对称产生的隔膜。既要讲印刷术的东方传奇，也要讲印刷术的全球传播；既要讲中国印刷故事，也要讲世界印刷故事；既要彰显印刷术的伟大贡献，也要直面历史虚无主义的思想乃至敌意。回应历史虚无主义挑战的最好方法，便是将中国故事置身世界环境中，用历史和今天的对比，用东方和西方的对比，打破近代以来形成的西方学术话语体系，构建当代中国话语体系，开口讲中国，睁眼看世界，在“横看成岭侧成峰”中凝聚共识。

用讲故事的方式，联接中外、沟通世界，就是写作本书的初心。因为一个个故事，能将中国和外国印刷史长河中的人和物、技和艺都能串联起来。一个个故事，微言大义，启发思考。试想，如果没有印刷术的发明，中华文明能否在中世纪独树繁华？中华文化又能否薪火相传？西方能否结束“黑暗时代”？

书中自有答案。本书不仅有中国毕昇，还有好多你既熟悉又陌生的“外国毕昇”；既有印刷的书籍图片，也有印刷的扑克、钞票、邮票……本书立足于历史的、生动的世界各国印刷文化图片，以期讲好“我们的印刷术，世界的印刷术”的故事。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。愿本书的出版能推动国际印刷史学界开展更多的交流和互鉴。中华民族在印刷领域曾经独树一帜，印刷术曾在世界各地落地生根，开枝散叶，绽放一“术”繁花。新的时代，期待科技工作者们重拾自信，再创辉煌。

试读

100 美元上的印刷匠

100 美元上印的是谁？为何享有如此殊荣？他就是本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin，1706—1790）。

1706 年 1 月 17 日，本杰明·富兰克林出生于美国波士顿，他是肥皂作坊主若西亚·富兰克林的小儿子。在家里，他的昵称叫 Benny（本尼）。小时候的富兰克林喜爱读书——爱读书确实是所有成功人士都具备的基本特质。12 岁时他开始跟随哥哥詹姆斯学习印刷。加入印刷业的最大好处就是富兰克林可以在第一时间读到许多新书，并且能够接触到有思想的作家们。1723 年，17 岁的富兰克林来到了费城。凭着自己的学识和工作经验，他在塞缪尔·凯默的印刷所当上了印刷工助理，后被派到英国学习印刷技术。20 岁时，富兰克林返回费城。两年后，富兰克林和另一名学徒休·梅瑞狄思一起创办了自己的印刷所。1729 年，他收购了费城第一份报纸《宾夕法尼亚报》，随后，这份报纸成为各殖民地阅读最广泛的报纸。随着报纸在费城的影响力的扩大，富兰克林逐渐成为意见领袖，开始步入政坛。在他 30 岁的时候，他被任命为宾夕法尼亚议会秘书，这个职位不仅促进了他和各个议员的联系，还可以使他承印政府相关的书刊，从此，他印刷所的业务源源不断。在他们的出版物中还包括美国第一本医学专著和第一部小说。同时他们还负责印刷当地的纸币。

1773 年的波士顿倾茶事件不仅是美国独立战争的导火索，也改变了富兰克林的人生。这一年，已是 67 岁高龄的他远渡重洋到英国向英国国王进行请愿，谈判破裂之后，1775 年，富兰克林回到北美，1776 年协助起草了《独立宣言》，成了美国的开国元勋之一。富兰克林一生成就非凡，成为无数人的偶像，他的头衔有很多：政治家、出版商、印刷商、记者、作家、慈善家、外交家、发明家。但是他最喜欢的自我描述却是“本杰明·富兰克林，印刷商”。所以，按照他自己的意愿，他的墓碑上只有简单的一句话：印刷工富兰克林。但历史不会忘记他，他 被 印 刷 在 美国 面 值 最 大 的印 刷 品 上， 这是 美 国 人 民 对他 所 做 贡 献 的至高褒奖。

美国印刷业更是将他铭记。1950 年美国印刷工业协会创办“美国印制大奖”。这是全球印刷行业最权威、最具影响的全球印刷大奖。其最高荣誉 Benny Award 金奖就是以富兰克林的昵称命名的最高荣誉奖项，被喻为全球印刷界的“奥斯卡”。至 2019 年，中国印刷业的总产值已经位列世界第二，成为名副其实的世界印刷大国。中国的印刷企业也在这项全球赛事中频频夺冠，让发源于中国的印刷术在国际舞台上赢回了世界的认可和尊重。

1973 年，美 国 独 立200 周 年 纪念邮票：《殖民地时期的印刷出版》。画面中，工人正在操作木质手扳架印刷机，美国的“开国元勋们”正在查看印刷品