《世说新语》是一部记述魏晋名士言谈逸事的笔记小说。鲁迅先生曾称赞其是“一部名士的教科书”。内容包罗万象,涉及文学、艺术、民俗、思想等多方面,是每个中国人不得不读的一部传世经典。
那么如何让孩子更好地理解距今1600年前的经典?画说六朝之《世说新语》,是六朝博物馆和圈圈艺术工作室针对5至7岁的儿童开发的线上课程。通过轻松有趣的故事,结合漫画,培养文言语感,让孩子以史为鉴,修道德,开智慧。第二季——《言语篇》让我们聚焦士人言语,通过下面的小故事来体会古代名士的语言艺术吧。
画说六朝《世说新语》第二季·《咏雪》
六朝博物馆的大朋友小朋友们,我是你们的圈圈姐姐。
冬天到了,你们穿上厚厚的棉衣了吗?你们的城市下雪了吗?雪是什么样子的?你觉得大雪像什么呢?今天的故事就和你们喜欢的雪有关。
谢安(就是我们上一个故事中的主角)在一个寒冷的雪天,把一家人聚集到一起,和儿女谈论诗文。不久雪下得急了,谢安高兴地说:“这白雪纷飞像什么呢?”
侄儿谢朗说:“撒盐空中差可拟。”也就是说,好比盐撒到了空中一样。
侄女谢道韫说:“未若柳絮因风起。”什么意思呢?
还不如说是柳絮借着风在空中起舞。啊!想想这个画面都觉得美啊。
谢太傅高兴地笑了起来。她,就是谢安的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子——才女谢道韫。
谢道韫,字令姜,又名韬元,是东晋时期的女诗人。非常博学,聪颖有才智,因大雪天吟出“未若柳絮因风起”之句得到谢安的赞赏,所以后世称有文才的女性为“咏絮才”。《三字经》里有:“蔡文姬,能辨琴。谢道韫,能咏吟。”可见谢道韫的才华。
谢安、谢太傅。在上一个故事《谢安教子》中我们有介绍过,这里再简单的回顾一下。
谢安是我国东晋的政治家、军事家。出身名门,小时候就聪慧过人,思维极为敏捷。他20岁时就能赋诗,与人高谈阔论、无所不知。而且多才多艺,为当时很多名士所推崇。
他特别喜欢读书,早年不愿出来做官。四十岁后,才出来做官,最后做到正一品。
那故事里,为什么说谢道韫作的诗句更好呢?
“撒盐空中”——盐的颜色与下落的感觉都跟雪接近,比喻很恰当,但是却没有美感。
无法给人想象的空间。
而“柳絮因风起”——不仅表现出了雪轻盈的感觉,还有美的意象,同时给人以春天即将到来的感觉。正如英国诗人雪莱说:“冬天到了,春天还会远吗?”
小朋友们,古人的文字是不是非常美,简单的诗句,却能给人无限的想象空间。你们还知道哪些和雪有关的诗句吗?
圈圈姐姐为大家找来几句大家熟悉的诗句,一起读读看:
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》
应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。——李白《清平乐》
雪似梅花,梅花似雪。似与不似都奇绝。——吕本中《踏莎行·雪似梅花》
好了,最后让我们来欣赏《咏雪》的文言文版:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
读六朝人物,品艺术人生。
画说六朝,我们下个故事见。
-END-
编辑 | 吕晓萌、王道程
审校 | 李舟
终审 |宋燕、叶家宽
文章转发自南京六朝博物馆,版权归其所有。文章内容不代表本站立场和任何投资暗示。