此季《中国古代书画》日场,共遴选出280余件/组书画佳作,将为众藏家带来一场琳琅满目、落英缤纷的视觉盛筵。本场拍品之丰富性、精彩性历来受到识者的关注。此辑将为您呈现《中国古代书画》日场中的部分明清画作佳构。丹青流传,实乃不易,在此也感谢藏家之全心守护。
Lot 931
查士标(1615-1698)
云山图
立轴 水墨绢本
庚子(1660 年)作
90×42 cm
RMB: 1,800,000-2,500,000
钤印:二瞻、士标(2 印参见《中国书画家印鉴款识·查士标》33 印,652页)
题识:闲云无四时,散漫此山谷。幸乏霖雨姿,何妨媚幽独。庚子夏四月,士标。
鉴藏印:碧士江居,另两印漫漶不辨
出版:
1.《宋元明清名画大观》,第236页,大冢巧艺社昭和六年(1931年)发行。
2.《中国名画宝鉴》下卷,日本大冢巧艺社,1936年。
3.《域外所藏中国古画集》(明画、明遗民画、明遗民画续集),第284页,郑振铎编,成都古籍出版社,1990年出版。
著录:
1.《日本现在中国名画目录》,第240页,日本大冢巧艺社,1938年。
2.《改订历代流传绘画编年表》,徐邦达编,人民美术出版社,1995年。
查士标出身名门,明亡后以遗民隐于书画。其书得董(其昌)米(芾)神髓;画参倪(元璐)吴(仲圭)逸韵。潇洒逸宕,空灵淡远,与渐江、孙逸、汪之瑞并称海阳四大家。年八十余犹童颜如昔,是真得烟云供养者。此图写平江列岫,一高士独立板桥,仰首远眺,山头高处,烟云涌动,泉瀑飞泻。着墨不多而意兴清远;皴染淡荡而浑厚华滋,格高韵雅,“何妨幽独”,对之可忘尘世。
Lot 1028
朱彝尊、张学纯、沈白等(清康熙间,17-18世纪)
清诸家书画集锦册
册页(十开,选刊八)
设色纸本、水墨纸本
35.7×32 cm (每幅)
RMB: 180,000-280,000 (20)
题识:(一)乙丑春日,并题为玉翁老年台粲教。周兹。钤印:周、兹
对题:满江红调似玉老老年台。吕琮。钤印:吕琮私印、右东
(二)画似玉老年台先生博正。陈定民。钤印:定民
对题:为玉老年台正字。螺山张学纯。钤印:学纯、庚戌探花
(三)李瑴。钤印:李瑴之印、古菴氏
对题:仿平原为玉老年台,阮应泰。钤印:阮应泰印、壬戌会魁、扬州梦
(四)乙丑秋日,似玉翁老年台正。车以载。钤印:车以载、积中
对题:题似玉翁老年翁正,周清原。钤印:清原私印、雅濈、绿轩
(五)乙丑秋九月,石城廖经画。钤印:廖经
对题:集唐为玉万老年翁题。朱彝尊。钤印:朱彝尊印、竹垞(参见《中国书画家印鉴款识·朱彝尊》49、51印,291页)
(六)玉万先生教之。时在丙寅立秋,费而奇并识。钤印:而、奇
对题:丙寅新秋,录杜律四首为玉翁老先生正字,嘉禾徐亭。钤印:徐亭、胤斋
(七)鸳水吴錀。钤印:吴、錀
对题:王世琛。钤印:王世琛、宝传、家在江南黄叶村
(八)小石田沈益画。钤印:沈、益
对题:玉翁先生补此图,雅人深致,同不泯矣。鸳湖张劭书。钤印:张劭之印、博山父、脚跟梅线
(九)乙丑秋日,写似玉老老年台先生正之。苎城吕琮。钤印:吕琮私印、右东
对题:右调月上海棠,次元人党竹溪韵为玉翁先生题正。嘉兴周筼。钤印:周筼之印、青士
前页:玉万贾先生藏书画序。(文略)款署:乙丑仲春花朝后五日,云间弟沈白天庸氏拜手撰再书于燕山客舍。钤印:瑶华洞天主人白、醉乡侯、卿云堂
后页:款署:丙寅夷则月中浣二日,秀州弟张劭拜手撰并书。钤印:琴郎、文园
说明:
1.上款人“玉老年台”为贾玉万。贾玉万为孔尚任友。孔尚任有《同梅定九耦长、刘子端、尚钦臣、家樵岚饮贾玉万书斋》(孔尚任诗第三辑)。
2.周清原,字浣初,一字雅楫,号蓉湖,又号且朴,武进(今江苏常州)人。由监生举博学鸿词授检讨,官工部侍郎。工诗与书,未遇时,奔走四方,卖书以自给。
3.车以载,字积中,华亭(今松江属上海市)人。以医名于时。善画。
4.周筼(1623-1687),初名筠,字青士、公贞,号筜谷,筜谷人,工诗,尤其擅长五言律,以诗闻名于当时,与王翃、范路、朱彝尊等相唱和。
Lot 1032
王翚(1632-1717)
仿李营丘寒林云岫
立轴 设色纸本
乙未(1715 年)作
62×33.5 cm
RMB: 2,800,000-3,500,000
钤印:王翚之印、耕烟、上下千年(参见《中国书画家印鉴款识·王翚》57、37、32印,96-97页)
题识:李营丘寒林云岫。乙未夏日拟于来青阁之西爽轩。石谷子王翚。
鉴藏印:顺德邓氏风雨楼珍藏古物记、吴湖帆潘静淑珍藏印、无事此静坐一日似两日若活七十年便是百四十
说明:
此件曾经吴云、邓实、吴湖帆递藏。
1.“无事此静坐一日似两日若活七十年便是百四十”系吴云藏印,吴云(1811-1883)字少甫,号平斋,晚号退楼,又号榆庭、愉庭。归安(今浙江湖州)人。官苏州知府。吴云性嗜古,精于考据、鉴赏,家中庋藏名画古籍、鼎彝古印、金石碑拓甚富。著述有《两罍轩彝器图录》、《二百兰亭斋金石记》等。
2.邓实(1877-1951)现代美术出版家,字秋枚,号枚子、野残,别署枚君、鸡鸣。广东顺德人,寓居上海,室名风雨楼,庋藏图书、书画、竹刻颇富。1902年创办《政艺通报》,1904年初冬与黄节发起成立国学保存会,创办《国粹学报》,开办藏书楼,以诗文倡导民族革命。参与了南社草创时期酝酿活动。创设神州国光社,1908年刊行《神州国光集》,与黄宾虹编印《美术丛书》,并刊印历代画集,对美术界贡献甚大。有《风雨楼丛书》。
3.吴湖帆(1894-1968)名万、倩,字东庄,号倩庵,江苏苏州人。“三吴一冯”之一,其梅景书屋培养了王季迁、陆抑非、徐邦达等书画名人。收藏甚丰,精鉴别、填词。山水宗“四王”、董其昌,上溯宋元各家,以雅腴灵秀享誉画坛,为海上重要名家。
王石谷青年时代天才映发,被王鉴发现赏识,并引荐于画艺领袖王时敏,经二王悉心指导,遍临宋元名绘,画艺一日千里,海内推为巨擘。中年后,因疲于应酬,或草率应付,或请学生代笔,六七十岁时遂多荒率乏韵之作。八十后阅尽荣华,心态日趋平和,更专精于纸墨之间,郁勃苍茫之气重返笔端。吴湖帆先生极推重其早作与晚作,极有见地。此帧作于他八十四岁时,枯笔短皴,淡墨晕染,稍作浅绛,而浑厚朴茂,气象雄浑。是其晚年用意之作,曾经邓实、吴湖帆递藏,颇可珍。
Lot 1030
杨晋(1644-1728)
山水册
册页(十二开)
水墨、设色纸本
丁酉(1717 年)作
21.5×28.5 cm(每幅)
RMB: 600,000-800,000 (12)
钤印:杨·晋(十一次)、杨·晋、甲申(二次)、胸中丘壑
题识:(一)写子久富春大岭图意。
(二)柯丹丘有此图,戏橅其意。
(三)自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。摘坡仙句。
(四)秋原牧笛。
(五)云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
(六)仿赵大年笔写竹深荷净意。
(七)松溪书屋。橅赵吴兴画法。
(八)风和杨柳初偷眼,雨怯桃花未放心。且载一壶江上酌,绿波春水共沉沉。写白石翁诗意。
(九)林亭平远。师幼霞笔意。
(十)溪堂静业。仿鸥波老人。
(十一)山川起云烟,天下有时雨。法高尚书意。
(十二)雪江渔艇。尝见白石翁有此图,因仿之。丁酉春仲,坐雨山窗师诸家笔意,一册计一十二页。虞山杨晋时年七十有四。
签条:1.杨子鹤山水。礼塔龛主人藏。冰涵题。钤印:礼塔盦
2.虞山杨子鹤摹宋元笔法山水。钤印:家在虞山第一峰
Lot 930
姜实节(1647-1709)
秋雨空山图
立轴 水墨纸本
88×37 cm
RMB: 1,000,000-1,500,000
钤印:姜实节学在氏印、天竺古皇先生之后、孝弟男
题识:秋雨空山叶落时,清奇妙境耐人思。窗前检点闲诗稿,多在离离枫树枝。偶作小帧,得诗如右,聊自适意,不知倪之为倪也。姜实节。
朱彝尊(1639-1709)题跋:想见幽人破墨时,倪黄深意费寻思。此间我欲安茅屋,更种萧萧竹几枝。竹垞老人题于曝书亭并次原韵。钤印:竹垞、太史氏
鉴藏印:曼农、种石轩珍藏
出版:
1.《中国名画》第二十一集,上海有正书局印行,1921年。(《中国名画》,第387页,天津人民美术出版社,2017年版。)
2.《木扉藏明遗民画二十家》,原刊《香港中文大学中国文化研究所学报》第八卷第二期,1976年。
3.《支那南画大成》第十卷·山水轴二。(《南画大成》第七册,第1520页,广陵书社,2004年。)
说明:
(一)姜实节,山东莱阳人,居吴中(今江苏苏州)。才子。有孝行,笃友谊。明礼科给事中,入清隐遁,不入城市,布衣终老。晚岁于虎邱筑谏草楼,吴人谥之曰孝正。善书,笔势如篆籀。画山水法云林(倪瓒),峰峦简淡,林木萧疏,备极清旷之致。
(二)是件曾经狄学耕、狄平子父子递藏。
1.“曼农”、“种石轩珍藏”应为狄学耕藏印。狄学耕(1820-1899),字曼农,江苏溧阳人。仕江西知县。善画山水,富收藏。在中国书画史中,他因藏有宋人《睢阳五老图》及元·王蒙《青卞隐居图》(现藏上海博物馆)等显赫巨迹而著称于世。其后,他的藏品大多由贤嗣狄葆贤继承,并收录在《中国名画集》中,是件姜实节《秋雨空山图》即在此书的第二十一册内。
Lot 1034
王云(1652-1735)
秋山行旅
立轴 设色纸本
85×33 cm
RMB: 180,000-280,000
钤印:王云
题识:清痴老人王云。
说明:
王云,字汉藻,号清痴,一字雯庵,号竹里,江苏高邮人。斌子。楼台、人物近似仇英,康熙时驰名江、淮。写意山水,得沈周遗意。雍正十三年(1735)作群仙图,时年八十四。
Lot 962
蒋廷锡(1669-1732)
梅菊松寿图
立轴 设色绢本
丙申(1716年)作
191.5×91.5 cm
RMB: 180,000-280,000
钤印:杨孙、蒋廷锡印
题识:丙申春日,青桐居士蒋廷锡画。
边题:1.异树堂藏乾隆宫廷画师蒋廷锡先生设色花鸟松梅长寿图真迹。丁亥(2007年)春三月,应野苹题。钤印:应野苹
2.李文骏题(文略),款署:江都万氏峻池法家撰文并属题,岁在丁酉(2017年)盛夏六月荷花盛开之时,客于海派美术馆南室晴窗下。西泠印社中人李文骏拜观并书。钤印:李文骏印
鉴藏印:应野平宝藏印、吴湖帆潘静淑珍藏印、溧阳狄学耕、万峻池珍藏印、万、怀菊草堂秘笈、万氏德林家藏、怀菊草堂珍藏金石书画
出版:
《艺苑掇英·六十八期艺趣山房藏历代书画专辑》第49页,上海人民美术出版社,2003年。
说明:
此幅曾经狄学耕、吴湖帆潘静淑夫妇、应野平递藏。
1.狄学耕,清同治、光绪时人,字曼农,江苏溧阳人。狄平子父。仕江西知县。善画山水,富收藏,王蒙《青弁隐居图》即为所藏。
2.吴湖帆(1894-1968),苏州人。初名翼燕,号倩庵。吴大澂嗣孙。收藏宏富,善鉴别。夫人潘静淑出身世代簪缨的潘氏家族,擅丹青,尤精花卉。吴潘夫妇丹青鉴藏、金石校订与词文唱和为一代风雅佳话。
3.应野平(1910-1990),海上画坛巨擘,“异树堂”为其堂号。
4.边跋者李文骏(b.1950),生于上海。现为西泠印社社员,中国书协会会员,《书法》杂志特邀编辑。
Lot 995
华喦(1682-1756)
山水册
册页(十二开)
水墨纸本
癸巳(1713 年)作
21.5×13.5 cm(每幅)
RMB: 300,000-500,000 (12)
钤印:臣喦(十二次)、秋岳(1印参见《中国书画家印鉴款识·华喦》89印,1175页)
题识:癸巳清秋,写于淮阴旅窗。临汀华喦。
对题:1.绝壁参天入太青,枯松盘攫有龙形。何当赤脚来相过,飞瀑还从耳畔听。钤印:天秩之印、安序、西塍
2.石势苍然剥藓花,古柯无叶自槎枒。无人知得荒寒意,分付斜阳几点鸦。钤印:天秩之印、安序
3.远树亭亭望如荠,野亭矗矗看如笠。相去只在数里间,欲往从之路难识。钤印:天秩之印、安序
4.野树低迷昼不分,山腰一抹是浓云。不知香积寺何处,塔铎数声空外闻。钤印:天秩之印、安序
5.深树人家暮霭中,石桥低度野塘东。待他月上溪光白,襖霭一声来苇丛。钤印:天秩之印、安序
6.绝磴凌空似峤壶,仙人鹤驭入虚无。恍然昔梦曾经处,细雨斜阳听鹧鸪。钤印:天秩之印、安序
7.柽柳萧疏三两株,野亭常瞰碧潭虚。岩光一点浓于黛,正是江天晚照余。芋村。钤印:天秩之印、安序
8.石磴陂陀有路通,道旁残柳自摇风。江山不尽兴亡感,都在孤亭一望中。钤印:天秩之印、安序
9.高树阴森覆屋檐,草堂只在树中间。待他木落天高后,日夕支颐对远山。钤印:安序
10.石罅崚峥置屋牢,窗前江势日滔滔。遥看一片孤帆影,知是归人烟水劳。钤印:天秩之印、安序
11.危矶千尺复百尺,远岫一尖还两尖。山光江色似何处,剑浦桐滩兹可兼。钤印:天秩之印、安序
12.石骨巉岩色如铁,乱莎丛襍细于针。画师要写苍寒意,淡墨无多惜似金。芋村。钤印:天秩之印、安序、西塍
施履谦题后页:右新罗山人真迹十二帧,盖早岁笔也。虽未能如晚年之苍古隽逸,而其用意超脱,迥出寻常,已时逗露于笔墨之外,深明六法者,自能识取大约。自古名人字画,一生必有初中晚之异,决不能少年时一举笔而已臻老年地位。设不知此而妄为评论,皆是痴人说梦,恶足以语此道耶!乡中沈先生芋邨诗字俱佳,足称三绝,均堪宝玩也。甲午清和下澣,小亭施履谦识于聊复轩之南。钤印:履·谦、小亭
说明:
1.题跋者施履谦(清),字延吉,浙江钱塘(杭州)人。士钟之子。工书,善画。山水师元四大家,精于八分书。
2.据仁和倪稻孙嘉庆十九年(1814)所作《海沤日记稿》:“(四月)十一日。晴。……过顾秋屏见之,天气欲雨,乃稍坐。……又出华秋岳山水小品一册,极妙。每幅有芋村题句,字画极妙。钤印作‘天秩安序’字,不详其姓也”。又据施履谦题跋,对题者应为钱塘人沈芋邨。
← 按住图片向左右滑动可浏览全图 →
Lot 945
屠倬(1781-1828)
耶溪渔隐第二图
手卷 设色纸本
1815 年作
跋:30.5×153 cm
画:30.5×271.5 cm
RMB: 300,000-500,000
钤印:倬、孟昭父、早买渔蓑未老归
题识:邪溪耶溪渔隐第二图。嘉庆二十年九月,屠倬画于江寒草堂。
卷后自题:
(一)《耶溪渔隐弟二图记》。少时往来越中,从二三子嬉游于邪溪之上。垂竿得鱼,意不在鱼,而乐之至不厌也。岁丙寅(1806),昆山王椒畦丈为余作《耶溪渔隐图》。余赋小诗四绝句,述一时之乐,诸君子往往属和焉。近官真州五六年,疏放之性与吏事不习,间出游江上。顾烟波之壮阔,苍葭白鸟天水相接,渔歌出柳岸间,未甞不神往。以为簮缨之荣不如蓑笠之安,簿书之烦不如纶筌之适也。且夫渔亦弗同矣哉,沧江风雨,澒洞不测,馋鲸老蛟,变幻出没。殆非舴艋之舟,罾罩之力所能施盖。亦詟然以恐,而叹夷险之不一。然则海门京口,赤岸瓜步之大,鱽鲥蜃蛤之利,而吾所志不存焉。孰若浮家贺监之湖,鸣榔浣纱之溪,樵风往来,波平如席,赪尾缩项足以换酒。曽何揭竿累守鲵鲋之不吾乐也。放翁诗“早买鱼蓑未老”,余咏而旨之。余年三十有五而归。信乎,其未老也。乃作《耶溪渔隐苐二图》,以寄余意,以速余归可乎。余家西泠环郭四十里,可以渔,可以隐,而不之图。图若耶者,“若耶”吾旧居也,里中二三子,有如翼荘其人者乎,亦可以舍猎而从钓矣。屠倬记。钤印:屠倬、旧史氏章
(二)问何时、雨蓑烟笠,归装真个料理。季真闲作黄冠老,不少鉴湖春水。图画里,恁非我非鱼,揔是濠梁旨。江湖满地,算天壤王郎,钓鳌倦也,解得个中意;耶溪畔,几个渔兄渔弟。续成渔具诗未,就中沤鹭都无恙,偏我投竿而起。身外事,看浩荡烟波,一晌人间世。他时范蠡,便未了功名,鸱夷一舸,也作五湖计。者生涯,江天空阔,羊裘披淂安稳。钓竿拂罢珊瑚树,白小可怜分命。春梦醒,任南北东西,吹送樵风径。十年重省,却愁水愁风,独来独往,凭仗一帆正;头衔换,只有钓师相称。蒪鲈无限秋兴,水乡赢得鱼租贱,付与柳丝穿剩。君且听,听越女如花,齐唱风波定。斜阳未暝,好挈鹭提,鹇捞鰕簖,船尾挂笭箵。岁聿云暮,公事粗了。方将投劾而归,适奉方伯檄,接运滇铜入都,不敢以病自免。行箧中携陶诗一册与此卷而已。此行虽负重,不能易吾归志也。袁江舟次,挑镫呵冻,赋买陂塘二阕以遣旅夜,并别録一纸寄小献云,琴坞识。钤印:孟昭父
后跋:
1.项鸿祚题:先生一笑,问如今、认得钓鳌人否。从此头衔真换了,稳署耶溪渔父。篷背吟秋,笠檐冲晓,笭箵成家具。芦汀渺渺,是中应有人语。归来岂为蒪鲈,五月湖约,在不负闲鸥鹭。却羡烟波分领畧,修到樵靑夫妇。红蕅荘深,白苹洲远,完有寻君处。几时容我,舣船画裹同住。百字令,琴坞先生属,即求诲削。莲生项继章学稿。钤印:阿连倚声
2.刘之泗题:顷见陈曼生司马为孟昭先生刻“西泠钓徒”印,边欵云:“红莲十顷,青山半楼。暮钟初动,一半勾留。何须渔隐,耶溪是求。丁卯七月六日,湖上为琴坞作。”案:丁卯为嘉庆十二年(1807),即椒畦作图之次年,先于此卷九年也。边欵云云,足与先生记中语相互证,因录卷尾。戊辰(1928)六月二十日灯下,贵池刘之泗识。钤印:刘之泗、公鲁
刘世珩题签:屠琴隝先生画《邪溪渔隐第二图》卷子。葱石题检,乙巳(1905年)正月落灯节,时晴窗春梅水仙盛开并记。钤印:世珩
刘世珩题盒盖:屠琴坞画《邪溪渔隐第二图》卷。聚学轩藏。屠琴坞画《邪溪渔隐第二图》卷,逸品。
鉴藏印:(周星诒)古玉佛龛藏;(刘世珩)世珩珍秘、镏葱石藏;(刘之泗)之泗嗣守、刘之泗印
出版:
《绢纸行旅—罗伊与玛丽莲·派普夫妇珍藏中国绘画》,凤凰城艺术博物馆,图录编号43,第132—135页,1998年。
说明:
1.项鸿祚(1798-1835)清代词人。原名继章,后改名廷纪,字莲生。钱塘(今浙江杭州)人。道光十二年(1832)举人,两应进士试不第,穷愁而卒,年仅三十八岁。家世业盐筴,巨富,至君渐落。鸿祚一生,大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情,著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷,《补遗》1卷,有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。
2.周星诒(1833-1904)字季贶,清祥符(今河南开封)人。官福建建宁府知府。喜收藏金石书画秘籍,藏书甚富,多前贤手录本、乾嘉名家精校善本及宋元旧椠,若严可均校《北堂书钞》等,所藏甄择甚精,朱黄烂然,皆有题跋,约数万卷。著有《窳櫎诗质》及《瑞瓜堂诗钞》并传于世。
3.刘世珩(1874-1926)清末著名藏书家、刻书家、文学家。小字奎元,字聚卿,又字葱石,号檵庵、聚卿,别号楚园,别署灵田耕者、枕雷道士。安徽贵池人,光绪二十年(1894)举人。历任江宁商会总理、湖北及天津造币厂监督、历办江南商务官报、学务等职,后任直隶财政监理官、度志部左参议等职。父刘瑞芬,先后受知曾国藩、李鸿章,以军功官至广东巡抚。著有《聚学轩丛书》、《梦凤词》。
4.刘之泗(1900-1937)民国藏书家。字公鲁,号畏斋,一号寅白。安徽贵池人,刘世珩子。继承大量藏书,并将其藏书处名有“畏斋”,除了收藏古籍外,曾收藏古代印玺数十方。不久曾将古籍典卖不少,由黄节等人在上海组织的“文献保存同志会”收购其不少宋元刊本。抗战时率全家迁往苏州城内避难,居苏州太平巷,改收藏室名为“修闻福斋”。苏州沦陷前,家人均往乡间避难。他不忍丢下此累世收藏的古籍,坚决不肯逃离苏州城,日寇进城后,被抢去古籍文物无数,其中如宋本《杜陵诗史》、古印玺等文物,多被掳掠,由于受到异常惊吓而成疾,不久便逝去。著述有《畏斋藏鉥》。
Lot 899
李圭(1842-1903)、黄山寿(1855-1919)、
吴伯滔(1840-1895)、俞樾(1821-1907)等
环游海国图册
册页(118页选刊30) 设色纸本
32×32 cm(每幅)
RMB: 35,000-55,000 (118)
钤印:吴滔之印、伯滔、吴滔、滔滔长寿、吴、吴伯滔印、沧海一粟、历劫不磨、旭初、李氏公桓、臣圭、李圭、李圭私印、小池、李圭长年、圭印、家有江南黄叶村
题识:1.小池先生四十小像。光绪七年(1881)秋八月,毘陵黄山寿写于甬江榷廨。2.吴淞放艇。3.东瀛古刹。4.曲海凭栏。5.他箕觅瀑。6.洪波浴日。7.柁楼邀月。8.金门繁缆。9.客馆停骖。10.兀敦发轫。11.色闷碾雪。12.费城观会。13.飞莾驰车。14.重洋遇风。15.层楼眺远。16.海滨苦雨。17.名园骋马。18.马塞登舟。19.奈波靓异。20.苏河缓棹。21.亚丁问径。22.楞伽礼佛。23.富南从饮。24.交址得桂。25.香海归帆。小池先生自吴淞放艇香海归帆,寄余环游地球新录,属作图二十四页,瀛洲天姥想象为之,越人海客当勿以是非工拙论也。光绪五年(1879)四月,吴滔。26.右图总二十四帧,各附小记而檠之诗聊志其实以告观者。戊寅冬仲江宁李圭拜识。
前页:1.环游海国图。辛巳(1881)鞠秋,小池先生属隶,壶东漫叟陈允升书于得古欢室。钤印:陈氏仲升、得古欢室。
2.光绪己卯(1879年)仲春,仁和高鼎拜手序。钤印:鼎
题跋:1.奉题子池仁兄壮士游图,即求郢正。江窗汪十铎。钤印:汪士铎、梅村。
2.公桓仁兄属题壮游图,勉强应命即希斧正。小弟朱和钧呈榜。钤印:和、钧、慎□斋主
3.玉书弟伍麐倚声。钤印:伍氏玉书、曾经沧海
4.奉题环游海国,即清小池老伯司马大人削正。乡小侄奉贤阮惟勤拜草。钤印:勤印、仲补。
5.筱池先生环游地球录,寸蓬撞殊□量也。□□后学吴
瀚孙□□氏呈稿。钤印:道人、慎之翰墨。
6.上虞鄦传附识。钤印:无
7.奉题筱池仁兄刺史大人环游海国图,绩溪胡元洁。钤印:胡元洁
8.放歌题环游海国图。小池先生吟正,黄国瑾未定稿。钤印:黄再同。
9.筱池仁兄大人属题环游海国图,弟华绍。
10.光绪癸巳(1893)清明后三日,山阴张文田哲甫识呈。钤印:文田书印。
11.奉题环游地球图即希,小池太守老伯大人法家削政。世愚侄上虞许家惺呈草。钤印:鄦
12.己卯(1879年)仲夏,沪诚贾履上并识,时年七十有二。
13.光绪三年(1877)秋孟,与小池仁兄大人联床春申江上。暇日出壮游图属题,余于兹事去十年矣勉赋短句就教,蒋确。钤印:叔坚。
14.奉题环游海国图即清,小池先生大人雅政,豫生弟朱绍亭。钤印:朱氏玉生。
15.戊寅(1878年)秋仲,兰生弟陶兰馨拜题。钤印:臣兰馨印。
16.奉题环游海国图,即请小池先生大人正之。雨生陈作霖未定草。钤印:陈作霖印。
17.题奉小池先生法政,吴郡汪芑。钤印:汪芑。
18.小池公祖,吾浙循良余久耳。其名承以环游海国图歌属题,率成此歌即希正句。曲园俞樾时年七十有六。钤印:俞樾私印、曲园叟
19.北曲一套,奉题小池仁兄大人,环游地球图册即请正指,秋珊弟江顺诒拜读。钤印:江顺诒印、秋珊吟草。
20.时在乙未腊望,上虞鄦传跋并书。钤印:传沐、子醴。
21.时在丙申陬月,李圭并志。钤印:木桓长寿、李圭。
22.丙申仲夏,李圭拜识扵海昌官廨。钤印:李圭私印、公桓。
23.仁和黄福楙未成草。
24.钱塘杨振镐恺臣甫未定稿。钤印:春浦。
25.光绪癸未仲夏,小池尊兄出此册属题为赋长句即希正之。味秋温忠翰书于蔡碧轩中。钤印:古骊、忠翰印信、诗瓢。
26.壬午新正,湘文宗源瀚。钤印:宗湘文、锦峰绣岭之长。
27.己卯后三月,仁和高鼎拙吾未定稿。钤印:鼎。
28.光绪戊寅仲秋上浣,愚弟姚桂馨一山甫未定草。
29.丁丑秋初,予由津门至沪,晤小池仁兄扵旅村出壮游图索题,勉成四律藉以塞责呈方家教之,耕叶弟陈北熙未定稿。钤印:北熙印。
30.弟秦际唐未定稿。
31.奉题小池刺史环游地球图即请正。全椒薛时雨初稿。钤印:薛时雨印、蔚农。
32.奉题小池仁兄大人环游海国图即求郢正,弟黄思永呈稿。钤印:思永印。
33.小篪仁兄大人以环游地球图属题印请正。同里来云阁弟金和拜稿,时同客甬东江上。钤印:金和、亚匏、来云阁主。
34.甲申立夏后二日,梁溪愚弟刘颂年拜跋,时同客甬江。钤印:刘氏颂年。
35.甲申二月,小池尊兄大人嘱题环游地球图,索成长句以即希哂正。豫庭弟杨叔怿呈稿。钤印:臣杨叔怿、蓬华主人。
36.乙酉七月既望,小池一兄大人出海国环游图命题,予本武人,未诗律率赋俚言,聊以应命工拙非所敢计也。录请唫政。三吾鉴非欧阳利见题并书。钤印:利见之印、鉴非。
37.小池仁兄大人属正,弟潘敦俨题。钤印:清畏。
38.俚句敬呈筱池仁兄大人吟,□斋弟程登甲未定草。
39.古滇姚州马驷,□壬五甫拜稿。钤印:马驷良信印大叟长寿。
40.光绪丁亥立冬后一日,同里愚弟端木采拜书。
41.题奉小池婣兄大人之属,婣侍长年。钤印:长年。
42.小池尊兄大人雅属即正。外山弟树劾拜稿。钤印:外山。
43.丁亥(1887年)秋月十干,小池仁兄刺史大人将入都,展觐出此图嘱题,用赋俚言藉以送别并乞哂正。友笙弟朱庆镛甫稿。钤印:字友笙弟容山、一片冰心。
44.光绪十有三年(1887)春三月,无锡薛福成题。钤印:福成叔。
葛桐题签条:环游海国图册。辛巳□平中浣,小池先生属。葛桐题签。
著录:
1.《申报》3234期,“环游海国图诗文启”,(光绪八年)1882年,5月5日。(著录吴淞放艇、东瀛古刹、曲海凭栏、他箕觅瀑、洪波浴日、柁楼邀月五开)
2.《申报》3235期,(光绪八年)1882年,5月6日。(著录金门系榄、客馆停骖、兀敦发轫、色闷碾雪四开)
3.《申报》3236期,(光绪八年)1882年,5月7日。(著录费城观会、飞莽驰车、重洋遇风、危楼远眺、海滨苦雨、名园骋马、马赛登舟七开)
4.《申报》3237期,(光绪八年)1882年,5月8日。(著录奈波观异、苏河缓棹、亚丁问径、楞伽礼佛、富南纵饮、交趾得桂、香海归帆七开)
5.《环游地球新录》,李圭著,(光绪四年)1878年刻本。
6.《小方壶斋舆地从抄》,“东行日记一卷,舟行纪略一卷三洲游记一卷”李圭撰,清。
7.《走向世界丛书—环游地球新录》,李圭著,湖南人民出版社,1980年。
8.《走向世界丛书—环游地球新录》,李圭著,岳麓书社出版,1985年。
9.《经世之心与文人风雅—李圭的环球之旅与域外诗文新论》,河南大学文学院副教授,文学博士杨波著,河南师范大学学报(哲学社会科学版河南大学文学院副教授,文学博士杨波著,2015年5月第42卷,第3期。
10.《世界著名游记丛书—环游地球新录》,李圭著,商务印书馆,2016年。
11.《清末民初文献从—环游地球新录》,李圭著,昭华出版社,2017年。
说明:
1.《环游海国图》是一册首次纪录了中国人以官方身份环游世界的书画作品,具有重要的历史价值,是中国外交史见证的重要作品。1876年,美国为庆祝建国100周年,在费城举办世界博览会。时清政府亦在受邀之列,清政府指认当时浙江海关文书的宁波人李圭,代表中国政府到美国参观。李圭借这次参加费城世博会的机会,顺道参观了美国华盛顿和纽约、英国伦敦、法国巴黎、里昂、马赛,过地中海、红海、印度洋,最后返回上海,历时9个月,行程8万里。李圭(小池先生)回国后与吴伯涛海上名家等合作记载了此册《环游海国图》以记载这段非凡的经历,并于1877年写下了《环游地球新录》,介绍了环游世界的盛况,并大力提倡开办中国邮政,创造了“明信片”这一形式,为中国近现代的建设做出了杰出贡献。
2.上款人小池先生即李圭(1842-1903),江宁(南京)人。光绪二年(1876),赴美国费城参观世界博览会,回国后撰《环游地球新录》,详述西方政治、经济、文化等。光绪四年,他的《美会纪略》、《游览随笔》及《东行日本》刊行于世,轰动一时,后擢升海宁知州。其《金陵兵事汇略》,以编年体记述太平天国在南京的始末,所据颇多当时抄本,资料珍贵。
3.《环游地球新录》一书同为本册页作者李圭所著,由李鸿章亲自作序,《申报》大力宣传,在外交,航海,旅行等领域影响深远,可与《海国图志》、《瀛寰志略》二书等量齐观。故而出版百年以来洛阳纸贵,多次翻印刊行。本册中吴淞放艇、东瀛古刹、他箕觅瀑、洪波浴日、兀敦发轫、色闷碾雪……等多开景色在书中均有不通程度的描绘,但因为修订成书之需要,书中语句与册中诗文并非逐字一致,但所用词汇与本册多有相同相近,画中景致经历亦可一一对应,足可引以为据。
相关阅读
中国嘉德联系方式(滑动查阅)
文章转发自中国嘉德拍卖,版权归其所有。文章内容不代表本站立场和任何投资暗示。